ما هو التصوير العلمي. صور مذهلة من عالم العلوم (20 صورة). صورة كسوف مذهلة للشمس

التصوير العلمي ليس فقط صور للبكتيريا والنجوم ، طيور نادرةوالحيوانات والميكروبات والفيروسات التي تم الحصول عليها باستخدام المجاهر والعدسات المقربة والماكرو. يعتقد مصور الخدمة الصحفية لـ MIPT وخريجه Evgeny Pelevin أن أهم الأشياء في العلوم غالبًا ما تُترك وراء الكواليس. لماذا يوجد عدد قليل جدًا من الصور الفوتوغرافية لـ Lev Landau ، وما الذي يجب تصويره بالضبط ولماذا يجب تطوير التصوير الفوتوغرافي في المختبرات الروسية - في مادة T&P.

إيفجيني بيليفين: "العلم يصنعه أشخاص يحتاجون أيضًا إلى التصوير"

ما هو التصوير العلمي؟ إذا نظرنا إلى ويكيبيديا ، فسنجد التعريف التالي هناك: "التصوير العلمي هو نوع من التصوير يتم تنفيذه من أجل بحث علمي". على سبيل المثال ، ندرس البكتيريا ونلتقط سلسلة من الصور لها تحت المجهر ، والتي ننشرها بعد ذلك في مقالنا أو أطروحتنا. أو مثال من منطقة أخرى: يمكننا إطلاق أجسام فضائية في نطاقات مختلفة من الإشعاع الكهرومغناطيسي. يمكن رؤية الشمس بالأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية وضوء جاما. وفي كل حالة سنحصل على نتائج مهمة ومفيدة. في بعض الأحيان يتم نشر هذه الصور في مجلات مثل ناشيونال جيوغرافيك. هذا مجرد علم - إنه ليس البحث نفسه فقط (على الرغم من أنه يمكن أن يكون جميلًا بشكل مذهل).

من المهم أن تتذكر أن العلم يصنعه أشخاص يحتاجون أيضًا إلى التصوير. على سبيل المثال ، أصبح ليف لانداو ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء ، أسطورة خلال حياته ، ولكن كم عدد الصور المتبقية له؟ حتى لو التصوير الفوتوغرافي صورةناهيك عن صور كيف اشتغل ، أجرى ندوات ، تواصل مع الطلاب؟ عندما يلتقط المصور مثل هذه اللحظات ، فإنه يلتقط شخصية الشخص نفسه ، وتفرده. لانداو هو أحد أشهر العلماء السوفييت ، ولكن حتى معه من الصعب العثور على صور. الأمور أسوأ مع الحائزين المحليين الآخرين على جائزة نوبل.

العلم يصنعه أناس أحياء ، فهم مهمون ويحتاجون إلى تصوير. إنه يزيل الحاجز بين الباحثين والمجتمع ، ويجعلهم أكثر إنسانية ، وهو في الواقع رائع ، لأن العلماء غالبًا ما يكونون أشخاصًا كاريزماتيين للغاية. من المهم أيضًا تصوير المعدات التي يعملون عليها. تقنية المختبر جميلة في حد ذاتها. هذه هياكل هندسية معقدة ، توجد أحيانًا في نسخ فردية. حادثة واحدة حطمت عقلي. صورت سيارة لكزس LX 570 ، سعرها 7 ملايين روبل. سيارة جادة وجميلة وباهظة الثمن. ظللت حوله طوال اليوم ، ثم اضطررت إلى تعديل الصور. في اليوم التالي ذهبت إلى المختبر واستأجرت مطياف كتلة ثلاثي مصيدة الأيونات بقيمة مليون دولار. هذا جهاز فريد من نوعه ، ولا يوجد في أي مكان آخر في روسيا. للوهلة الأولى ، إنه صندوق أزرق عادي. كيف تصور بطريقة تؤكد جمالها؟ لتوضيح للمشاهد ما هو يستحق؟ إنه علم كامل.

إن تصوير الأدوات العلمية ليس رائعًا وممتعًا فحسب ، ولكنه مفيد أيضًا. أحيانًا يجلس فريقان بحثيان في طوابق مختلفة من نفس المبنى ولا يعرفان ما هي المعدات التي يمتلكها جيرانهم. نتيجة لذلك ، يجب إرسال العينات إلى الخارج للبحث ، على الرغم من أنه يكفي مجرد النزول على الدرج. إذا كان لدى كل فريق صور لمعداته على الموقع ، فلا يمكن أن تنشأ مثل هذه المشكلة من حيث المبدأ. أخيرا ، هناك محدد مشكلة روسية. في بعض الأحيان لا توجد صور فقط للعلماء أو لأبحاثهم - الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أنه في بعض الأحيان لا توجد صور لمعاهد البحث نفسها. حرصًا على الاهتمام ، حاول العثور على صورة لمعهد الفيزياء الكيميائية الذي يحمل اسم N.N. سيمينوف. بالطبع ، صور هذا المبنى في جودة جيدةيخرج. لقد صُنعوا من قبل المراسلين عندما اندلع حريق.

تقام مسابقة فن العلوم كل عام في جامعة برينستون (نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية). يوضح بوضوح العلاقة بين الفن والعلم. في عام 2001 ، فازت صورة "Chaos and Geomagnetic Inversion" بالمنافسة. على مدى 160 مليار سنة الماضية ، تغير المجال المغناطيسي للأرض عدة مرات. هذه التغييرات فوضوية وغير منتظمة.

مقدمة عمل مثير للاهتمامطرحت للمنافسة في عام 2011.

في الصورة: نموذج حتمي للتغييرات في المجال المغناطيسي للأرض.
(كريستوف جيسنجر / قسم العلوم الفيزيائية الفلكية / مختبر برينستون لفيزياء البلازما)

فازت صورة Zhen لـ James Qian بالمركز الثاني. إنه توضيح لبحثه حول خوارزمية فصل الصور. يقول Qian: "تتضمن الخوارزمية المستخدمة هنا تقسيم الصورة بشكل متكرر إلى قطع مستطيلة". "ينقسم كل مستطيل بالتساوي إلى قسمين عموديًا أو أفقيًا. والنتيجة هي مجموعة من الشظايا المستطيلة المرتبة على شكل شجرة ثنائية.
(Zhen James Xiang / قسم الهندسة الكهربائية)

تتشكل الكواكب عن طريق تخثر جزيئات الغبار في قرص كوكبي أولي غازي ، حيث تزداد كتلة الجسيمات بأكثر من 40 أمرًا من حيث الحجم. معلم هامهو تكوين الكواكب الصغيرة من الحجارة الصغيرة. تصور هذه الصورة العملية: يساهم التفاعل الديناميكي الهوائي للغاز والأحجار في ضغط الشظايا وزيادة الحجم. تصبح هذه الكتل مادة البناء التي يتكون منها الكوكب. حصلت صورة المحاكاة الهيدروديناميكية للعمليات في قرص الكواكب الأولية على المركز الثالث.
(Xuening Bai / James M. Stone (fac) قسم كواكب علوم الفيزياء الفلكية)

ينتج عن محلول كبريتيد الزرنيخ بقع مضيئة عند تسخين طبقة رقيقة من الزرنيخ على الزجاج.

صورة أخرى لمحلول كبريتيد الزرنيخ الساخن. يذكرني بسمكة استوائية من رسوم ديزني الكرتونية.
(يونلاي جا / قسم الهندسة الكهربائية)

خلية عصبية هرمية من الحُصين ، وهي جزء من الدماغ تتشكل فيه أنواع معينة من الذكريات. يُظهر اللون الأخضر الأنابيب الدقيقة التي تنشئ شبكة هيكلية داخل الخلية العصبية ، بينما يُظهر اللون الأحمر مستقبلات الأنسولين ، وهي سطح البروتين في الخلية التي تربط الخلايا العصبية بالخلايا العصبية الأخرى. تسمى هذه الوصلات نقاط الاشتباك العصبي ، وتصبح أقوى أو أضعف مع تسجيل الأحداث في الذاكرة.
(ليزا بولانجر / قسم البيولوجيا الجزيئية ومعهد برينستون لعلوم الأعصاب)

صورة متألق مناعي لسطح رئة جنين التنين الملتحي (السحلية). تُظهر الصورة تكوين الأوعية في الجنين ، وتظهر نواة الخلية باللون الأحمر وأغشية الخلايا باللون الأخضر.
(سيليست نيلسون / قسم الهندسة الكيميائية والبيولوجية)

مستشعر لاسلكي على أساس قابل للذوبان في الماء ، يتم نقله إلى سن بقرة عن طريق إذابة القاعدة بالماء. تتفاعل طبقة الجرافين في المستشعر ، الموجودة أسفل الأقطاب الكهربائية ، مع التلوث البكتيري. يمكن قراءة البيانات من هذا المستشعر لاسلكيًا.
(مانو سيباستيان مانور ، مايكل ماك ألبين / قسم الهندسة الميكانيكية والفضائية)

الموائع الحديدية عبارة عن سائل يحتوي على جزيئات معدنية صغيرة وله خصائص مغناطيسية حديدية. تُستخدم الموائع الحديدية في الإلكترونيات وتكنولوجيا الفضاء والطب ، ولكنها أيضًا نموذج ثلاثي الأبعاد ممتاز لتصور المجال المغناطيسي. تكمن خصوصية المائع المميَّز في أنه يمتلك خصائص سائل ومادة صلبة في نفس الوقت. تعتمد حالة هذه المادة على وجود أو عدم وجود مجال مغناطيسي. كل من "الماء" و "اللوتس" على سطحه هما نفس المادة.
(Elle Starkman / مختبر برينستون فيزياء البلازما)

تم تصوير هذا الكائن البحري الذي يبلغ حجمه 15 ميكرون باستخدام المجهر الإلكتروني PRISM ، الذي يلتقط صورًا بالأبيض والأسود. يمكنك لاحقًا تعيين ظلال من اللون الرمادي مثل البرتقالي والأخضر في الصورة.
(نان ياو ، جيرالد بويرير ، Shiyou Xu / مركز التحليل والتصوير PRISM)

لفهم ماهية المادة المكونة في الطبيعة ، يقوم العلماء ببناء مسرعات الجسيمات التي تتصادم فيها حزم الجسيمات. يتم إنشاء مسرعات صغيرة لمحاكاة سلوك الجسيمات. تم إنشاء نموذج الطاولة هذا باستخدام حامل حلقي لمختبر الكيمياء ، واثنين من الكرات المعدنية ، ومصدر طاقة. يتم وضع جزيئات الغبار المشحونة في الفراغ بين الحلقة والأجسام الكروية ، ويتم صدها أو جذبها اعتمادًا على اندفاعات الطاقة. بسبب جاذبيتها ، لا تملك جزيئات الغبار وقتًا للاستجابة لتغيرات الجهد ، ويتم صدها وجذبها في نفس الوقت ، أي أنها تقع في مصيدة.
(تصوير إيل ستاركمان ، وجو كارول ، وغاري ستارك ، وآندي كارب إريك جيلسون.)

تُظهر الصورة العلوية كيف يرى nymphalid كبيرة مرقطة أخرى من مسافات مختلفة. أعلى اليمين - هكذا ترى فراشة أخرى من مسافة 18 سم ، أسفل اليسار - من مسافة 7 سم. أسفل اليمين صورة فوتوغرافية. على مسافة 18 سم ، مع حركة العين السلسة ، تحدث ظاهرة مصادفة البقع على الأجنحة مع جوانب عين الفراشة. ولعل هذا هو سبب حدوث "رقصات زواجهم" على هذه المسافة.
(هنري س. هورن / قسم علم البيئة وعلم الأحياء التطوري)

صورة فوتوغرافية لخط فائق التوصيل متحد المستوى تم التقاطها باستخدام مجهر مرشح الضوء الأحمر. غبار النجوم الموجود في الجزء السفلي من أنبوب الاختبار هو في الواقع شوائب على سطح الموصل ظهرت أثناء إنتاجه.
(ديفين أندروود ، جيمس رافتري ، ويل شانكس / قسم الهندسة الكهربائية)

تتيح الخلايا النانوية الكهروضوئية الهجينة تحويلًا فعالاً من حيث التكلفة طاقة شمسيةفي الكهرباء. يمكن أن يكون للبنى النانوية لأكسيد الزنك تطبيقات واسعة جدًا ، ولكن من المهم أن تكون قادرًا على التحكم في حجمها وموضعها من أجل إنتاج أجهزة نانوية فعالة. هذه صورة مجهرية لهياكل نانوية من أكسيد الزنك تم إنشاؤها باستخدام تقنيات حرارية مائية منخفضة الحرارة. من هذا الهيكل البعيد عن المثالية ، يتم الحصول على المصفوفات النانوية ذات التكوين المثالي ، والتي تبدو مملة أكثر بكثير.
(لويزا ويتاكر ويويه لين "لين" لو / قسم الهندسة الكيميائية والبيولوجية)

لقطات من المواد الكاوية من إضاءة إبريق شاي زجاجي من زوايا مختلفة. في المركز - يسقط الضوء بزاوية 90 درجة ، 75 ، 60 ، 54 ، 30 و 15 درجة. كلما ابتعدت عن المركز ، كانت الزاوية أصغر. أي في الصورة في الزاوية اليسرى العليا ، يسقط الضوء أفقيًا تقريبًا من أسفل اليمين.
(رافي روميرو / 2012 قسم علوم الحاسوب)

المنحنيات الهندسية الجميلة تحيط بنا في كل مكان - في أصداف المحار وأشكال المجرات. في الصورة - جزء من الليزر. يقول بيتر ليو: "من خلال الجمع بين أشباه الموصلات الحلزونية والمستقيمة ، يكون لدينا تصميم يبسط عملية الشلال الكمي وربما أنواع أخرى من الليزر". "تُظهر الصورة منظرًا لليزر من الأعلى. سطح الجهاز مغطى بالذهب لتحسين توصيل التيار.
(بيتر ك. ليو / قسم الهندسة الكهربائية اللوالب)

محاكاة الفضاء حول الثقب الأسود. التدفق الخارج للمادة مدفوع بمجالات مغناطيسية تمنع المادة من السقوط على سطح الثقب الأسود. النقطة في المركز هي الثقب الأسود. تُظهر الخطوط الرمادية تدفقات المادة ، بينما تُظهر الخطوط الحمراء خطوطًا مغناطيسية ، بينما تُظهر الخطوط الخضراء حدودًا بين المادة المنجذبة والمنفصلة.
(الكسندر تشيكوفسكوي ، راميش نارايان ، جوناثان سي ماكيني / برينستون / هارفارد / ستانفورد)

كل من يدعي أن العلم ممل هو مخطئ جدا! هذا العام ، تم إجراء العديد من الاكتشافات على هذا الكوكب ، وتم تصوير عدد لا يحصى من الظواهر الطبيعية المشرقة ولحظات من الحياة في العالم من حولنا.

العلماء والمصورين الباحثين وحتى الناس العاديينالتقطت هذه الصور المذهلة ، لتثبت كم هو علم مثير للاهتمام ولا نهاية له.

نسارع إلى تعريفك ببعض الروائع العلمية.

(مجموع 25 صورة)

1. نتيجة لثوران بركان جبل إتنا بجزيرة صقلية الإيطالية ، يمكن ملاحظة حلقات عملاقة من السحب يبلغ قطرها أكثر من 100 متر في السماء.

3. في بداية العام المنتهية ولايته ، في 23 يناير ، تمكن رجال إطفاء شيكاغو من إخماد حريق في أحد المستودعات. ودرجة الحرارة المنخفضة القياسية حولت على الفور عواقب الحريق إلى "قلعة" جليدية سحرية.

4. يصور هذا التكوين المشترك كسوف الشمس في تشرين الثاني (نوفمبر). تخلق الشمس خلف القمر انعكاسات لا تصدق للضوء.

5. تم تصوير الشفق القطبي المذهل فوق الدائرة القطبية الشمالية في ساعات الصباح الباكر. يُعرف أيضًا باسم "الشفق القطبي" المذهل عرض خفيفتم إنشاؤها بواسطة جسيمات الشمس المشحونة سريعة الحركة.

6. هذا العام ، أصبح الجمهور على دراية بوجود ذرة لطيفة متعددة الألوان. علاوة على ذلك ، يمكنك بالفعل شراء هذه "الخضار الملونة الجديدة" في عدد من المتاجر الأمريكية عبر الإنترنت.

7. ابتكر مصور الأبحاث البريطاني تيم فلاتش سلسلة من الصور بعنوان "أكثر من إنسان" والتي تلتقط اللحظات المذهلة لسلوك الحيوانات البرية. على سبيل المثال ، الإيماءات التعبيرية للنمر.

8. عندما يصبح تلسكوب ماجلان العملاق جاهزًا ، سيكون أقوى بعشر مرات من تلسكوب ناسا الرئيسي. ومع ذلك ، تُظهر الصورة نسخة منحوتة من التلسكوب ، لكن صانعيها وعدوا بتثبيت التلسكوب في تشيلي بحلول عام 2020.

9. التقط نيك براندت سلسلة من الصور للطيور والخفافيش على بحيرة في تنزانيا تبدو وكأنها مصنوعة من الحجر. يتم إعطاء هذا التأثير في الواقع من خلال التركيز العالي للرماد والملح في مياه البحيرة.

10. "يجذب أحد المقاهي في مدينة أكواس كالينتس في بيرو الكثير من الببغاوات البرية التي تتسول للحصول على هدايا من السائحين". - يقول المصور آدم ليكشن ، إنه تمكن من التقاط هذه الصورة للمشاركة في مسابقة ناشيونال جيوغرافيك. "نظر إليّ الببغاء الفضولي باهتمام كبير ، ويبدو أنه أحب كاميرتي."

11. اكتشف الباحثون في اضطرابات النوم قنوات (زرقاء في الصورة) أنشأتها الخلايا العصبية للتخلص من المشاعر غير الضرورية أثناء نوم الشخص. تظهر الصورة نظام ألوان جميل.

12. Olinkito هو أول حيوان ثديي غير معروف سابقًا تم اكتشافه في أمريكا خلال الـ 35 عامًا الماضية. تبين أن قريب الراكون هذا حيوان لطيف!

13. تحطمت الطحالب Enteromorpha الرقم القياسي وقد لوحظت أزهار قبالة سواحل الصين. على الرغم من أن الطحالب ليست سامة ، إلا أنها تستهلك الكثير من الأكسجين ، مما يتسبب في أضرار جسيمة بالبيئة.

15. صورة العام: أثناء إطلاق صاروخ في فيرجينيا ، اصطدم ضفدع ألقته موجة بعدسة الكاميرا وأصبح "الضربة" في الصيف.

17. ابتكر خبير الآيس كريم البريطاني تشارلي فرانسيس آيس كريم يتوهج في الظلام باستخدام بروتينات قنديل البحر المركبة - وهي البروتينات التي تسمح لهذه الحيوانات البحرية بإنتاج الضوء داخل أجسامها. يبلغ سعر الآيس كريم حوالي 220 دولارًا فقط.

18. تجري حديقة حيوانات لندن وزنًا سنويًا لحيواناتها الأليفة ، والتي بالمناسبة ، هناك أكثر من 19000 قطعة. في الصورة ، بالمكر ، يحاولون وزن آكل النمل.

19. أول خريطة عالية الجودة لاختفاء الغابات على هذا الكوكب. بين عامي 2000 و 2012 ، فقدنا غابات أكثر من المكسيك وأريزونا مجتمعين ... بينما اكتسب نصف ولاية ألاسكا غابة جديدة .23. صفوف من السيارات المتوقفة خلال فيضانات سبتمبر في ولاية كونيتيكت.

24. التقط مصور عالم الحيوان هذه الصورة في حديقة الحيوان المحلية. اتضح أن الرئيسيات تختبر وتظهر مشاعر مثل الحب والحزن والفرح والقسوة.

25. ولد صغير الباندا في حديقة الحيوان الأمريكية في 23 أغسطس. خلال الأسابيع الثلاثة الأولى ، لم يكن لدى المولود شعر فحسب ، بل كان لديه خصائص جنسية أيضًا! تمكن الخبراء من تحديد جنس الطفل بعد 3 أسابيع فقط من ولادته.

يستخدم على نطاق واسع في جميع مجالات العلوم الطبيعية والتطبيقية تقريبًا.

تاريخ

أنواع التصوير العلمي

التسجيل الفوتوغرافي للأشياء في الضوء المرئي

أكثر أنواع التصوير العلمي استخدامًا. يتم استخدامه في جميع فروع العلم تقريبًا. الغرض من التسجيل الفوتوغرافي هو حفظ صورة الكائن الذي يتم تصويره في نقطة زمنية معينة لغرض التحليل اللاحق لخصائص الكائن ، مثل الأبعاد الخطية والزاوية ، والموضع النسبي للأجزاء ، والسطوع ، واللون وشفافية الأقسام الفردية.

لهذا النوع من التصوير يمكن استخدامه كمعدات تصوير هدف عاموكاميرات متخصصة. عند التصوير ، من المهم معرفة الحجم الدقيق للصورة ومعلمات التصوير. يتم تحقيق ذلك من خلال التصوير في وقت واحد مع كائن من شريط مقياس أو شبكة متخصصة عالية التباين ، بالإضافة إلى توثيق معلمات التصوير في السجل. عند التصوير ، غالبًا ما تستخدم المرشحات.

تسجيل صور الذبذبات

قبل ظهور الديجيتال الذبذباتكانت الطريقة الرئيسية لتسجيل الذبذبات هي التصوير الفوتوغرافي. تم إنتاج كل من راسمات الذبذبات الخاصة بالصور (شعاع ضوئي مع تسجيل مباشر على مواد فوتوغرافية ، وحزمة كاثود مقترنة بكاميرا فوتوغرافية) ، بالإضافة إلى ملحقات خاصة في راسمات الذبذبات التقليدية التي تسمح بالتقاط مخطط تذبذب على الشاشة الكاميرا العاكسة. لم يكن لأنابيب أشعة الكاثود من راسمات الذبذبات المصممة لتصوير موجات الذبذبات اللون الأخضر ، بل اللون الأزرق لتوهج الشاشة ، لأن الأفلام الفوتوغرافية حساسة بشكل أساسي لمنطقة الموجة القصيرة من الطيف.

تسجيل الصور الطيفية

يجد التطبيق في قياس الطيف البصري. يتم تنفيذه باستخدام كاميرات متخصصة في أفلام التصوير الفوتوغرافي الحساسة في نطاق واسع من الأطوال الموجية. حاليًا ، يتم تنفيذه باستخدام خطوط CCD الحساسة للضوء.

تسجيل الصور في نطاقات الأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية

يجد تطبيقًا في تلك الحالات عندما يكون من الضروري دراسة الخصائص البصرية لجسم ما في مناطق غير مرئية من الإشعاع الكهرومغناطيسي. يتم تنفيذه باستخدام كاميرات خاصة ذات عدسات شفافة لجزء الأشعة تحت الحمراء (فوق البنفسجي) من الطيف. سيتم تنفيذ التصوير باستخدام المرشحات فقط.

التصوير بالأشعة السينية

يتم استخدامه في تطبيقات التنظير الداخلي ، وتحليل حيود الأشعة السينية ، والفيزياء الفلكية. المشكلة الرئيسية هي الاستحالة العملية لتركيز الأشعة السينية. لذلك ، يتم التقاط صور الأشعة السينية على مواد فوتوغرافية ذات أحجام كبيرة.

تسجيل صور الجسيمات المؤينة

عادة ما تكون المواد الفوتوغرافية حساسة ل الجسيمات المؤينة. يمكن أن تكون هذه الحساسية نتيجة للعمل المباشر لجسيم مؤين على جزيئات مستحلب فوتوغرافي أو المكونات الإلكترونية لخلية مصفوفة ضوئية رقمية ، أو بشكل غير مباشر من خلال الإشعاع البصري الناتج عن تفاعل جسيم مؤين مع مادة (التلألؤ ، إشعاع Cherenkov).

صورة مجهرية

التصوير الفلكي

تصوير اصطرابي

اكتب تقييما لمقال "التصوير العلمي".

مقتطفات تميز التصوير العلمي

قال بعد صمت طويل ومربك لبيير: "طلب الكونت روستوف منك أن تأتي وتناول العشاء معه اليوم".
- لكن! الكونت روستوف! تحدث بيير بسعادة. "إذن أنت ابنه ، إيليا. يمكنك أن تتخيل ، لم أتعرف عليك في البداية. تذكر كيف ذهبنا إلى Sparrow Hills مع m me Jacquot ... [مدام جاكو ...] منذ زمن طويل.
قال بوريس ببطء "أنت مخطئ" بابتسامة جريئة وساخرة إلى حد ما. - أنا بوريس ، نجل الأميرة آنا ميخائيلوفنا دروبيتسكايا. اسم والد روستوف إيليا ، واسم ابنه نيكولاي. وأنا أنا جاكوت لا أعرف أي شيء.
لوح بيير بذراعيه ورأسه كما لو أن البعوض أو النحل قد هاجمه.
- أوه ، ما هذا! لقد أربكت كل شيء. هناك الكثير من الأقارب في موسكو! أنت بوريس ... نعم. حسنًا ، ها نحن معك واتفقنا. حسنًا ، ما رأيك في رحلة بولوني الاستكشافية؟ بالتأكيد سيواجه الإنجليز وقتًا عصيبًا إذا عبر نابليون القناة فقط؟ أعتقد أن الرحلة ممكنة للغاية. لم يكن فيلنوف قد تخبط!
لم يكن بوريس يعرف شيئًا عن رحلة بولوني ، ولم يقرأ الصحف وسمع عن فيلنوف لأول مرة.
قال بنبرته الهادئة والساخرة: "نحن هنا في موسكو أكثر انشغالًا بالعشاء والقيل والقال أكثر من انشغالنا بالسياسة". لا أعرف شيئًا عنها ولا أعتقد ذلك. إن موسكو أكثر ما تنشغل بالقيل والقال ". "الآن يتحدثون عنك وعن العد.
ابتسم بيير ابتسامته اللطيفة ، وكأنه يخاف على محاوره ، لئلا يقول شيئًا سيبدأ في التوبة منه. لكن بوريس تحدث بوضوح ، وبوضوح وجاف ، ناظرا مباشرة في عيني بيير.
وتابع: "موسكو ليس لديها ما تفعله سوى القيل والقال". "الكل مشغول بمن سيترك الكونت ثروته له ، على الرغم من أنه ربما يفوقنا جميعًا ، وهو ما أتمناه بصدق ...
- نعم ، كل شيء صعب للغاية ، - قال بيير ، - صعب للغاية. - كان بيير لا يزال خائفًا من أن يدخل هذا الضابط دون قصد في محادثة محرجة مع نفسه.
قال بوريس وهو يحمر خجلاً قليلاً ، "لكن يجب أن يبدو لك ذلك ، ولكن دون تغيير صوته وموقفه ، يبدو لك أن الجميع مشغولون فقط بالحصول على شيء من الرجل الثري.
"هكذا هو ،" فكر بيير.
- وأريد فقط أن أخبرك ، لتجنب سوء الفهم ، أنك ستكون مخطئًا جدًا إذا احتسبتني وأمي من بين هؤلاء الناس. نحن فقراء جدًا ، لكنني على الأقل أتحدث عن نفسي: على وجه التحديد لأن والدك غني ، فأنا لا أعتبر نفسي قريبًا له ، ولن أطلب أي شيء ولن أقبل منه أي شيء.
لم يستطع بيير الفهم لوقت طويل ، لكن عندما فهم ، قفز من الأريكة ، وأمسك بذراع بوريس من الأسفل بسرعته المميزة وحرجه ، وأحمر خجلاً أكثر من بوريس ، بدأ في التحدث بشعور مختلط من الخجل والانزعاج.
- هذا غريب! أنا حقًا ... ومن كان يظن ... أعرف جيدًا ...
لكن بوريس قاطعه مرة أخرى:
- أنا سعيد لأنني قلت كل شيء. قال ، مطمئنًا بيير ، بدلاً من أن يطمئنني منه ، "ربما يكون الأمر غير سار بالنسبة لك ، ستعذرني ، لكنني آمل ألا أكون قد أزعجتك. لدي قاعدة لأقول كل شيء مباشرة .. كيف يمكنني أن أنقلها؟ هل أنت قادم لتناول العشاء في روستوف؟
ويبدو أن بوريس ، بعد أن تحول من واجبه الثقيل ، خرج من موقف حرج ووضع آخر فيه ، أصبح ممتعًا تمامًا مرة أخرى.
"لا ، اسمع" ، قال بيير وهو يهدأ. - أنت شخص مدهش. ما قلته للتو جيد جدا ، جيد جدا. بالطبع أنت لا تعرفني. لم نر بعضنا البعض لفترة طويلة ... أطفال حتى الآن ... يمكنك أن تفترض في داخلي ... أنا أفهمك ، أفهمك كثيرًا. لن أفعل ذلك ، لن أمتلك الروح ، لكنها رائعة. أنا سعيد جدًا لأنني تعرفت عليك. غريب ، أضاف ، بعد وقفة وابتسامًا ، "ما كنت تفترض بي! هو ضحك. - حسنا ، ماذا في ذلك؟ سوف نتعرف عليك بشكل أفضل. لو سمحت. صافح بوريس. "كما تعلم ، لم أذهب إلى الكونت أبدًا. لم يتصل بي ... أشعر بالأسف تجاهه كشخص ... لكن ماذا أفعل؟